译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
可怜庭院中的石榴树,
旷野无边无际远天比(bi)树还低沉,江水清清明月来和人(ren)相亲相近。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
门外,
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我就像王粲在灞陵上(shang)眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
即使(shi)能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处(chu)分流(比喻人生际遇不同)。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真(zhen)是块(kuai)读书的料。
注释
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
⒄靖:安定。
⑹扉:门扇。
[14]砾(lì):碎石。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
柳条新:新的柳条。