译文
申伯勇武有豪(hao)情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容(rong)盛。周(zhou)邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
想此刻空山中正掉落(luo)松子,幽居的友人一定还未安眠。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
门外(wai)子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和(he)草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫(gong)里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
注释
炯炯:明亮貌。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
⑶户:门。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
已耳:罢了。
无限意:指思乡的情感。