译文
临川郡城的东面,有一块地微微高(gao)(gao)起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说(shuo)是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他(ta)的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像(xiang)这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响(xiang)那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵(mian)绵的柳絮随风荡漾。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
(87)愿:希望。
归老:年老离任归家。
⑶新凉:一作“秋凉”。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
⑹深:一作“添”。