译文
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
莫非是情郎来到她的梦中?
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶(hu)(hu)一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈(xiong)奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山(shan),不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照(zhao)。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽(feng)谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
魂啊不要去西方!
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⒄空驰驱:白白奔走。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
30.大河:指黄河。