译文
西宫(gong)中的夜晚非常(chang)清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地(di)散布着阵阵香气。住在宫中的美(mei)人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
船夫和渔人,一年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
今天终于把大地滋润。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
一半作御马障泥一半作船帆。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴(yan)饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
15.涕:眼泪。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。