译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为(wei)有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗(dou)秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人(ren),不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂(tang)旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓(xiao)呢?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
注释
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
(6)节:节省。行者:路人。
海若:海神。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。