译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一(yi)样了(liao)。
一觉醒(xing)来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的(de)凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容(rong)色憔悴,只有在夜(ye)晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
你攀山登树隐居在这里(li),多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
人日这天,我给杜甫写(xie)一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
不必在往事沉溺中低吟。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
说,通“悦”。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
14服:使……信服(意动用法)
48汪然:满眼含泪的样子。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。