译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不(bu)堪修(xiu)剪。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人(ren)的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如(ru)果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按(an)时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
(8)依依:恋恋不舍之状。
2.病:这里作动词用,忧虑。
明年:第二年。
京:地名,河南省荥阳县东南。
顾:看。
⑦二老:指年老的双亲。
⑸赵张:赵鼎和张俊。