译文
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲(bei)。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来(lai)(lai)犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过(guo)是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
出(chu)生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
提起鸬鹚杓把酒添得(de)满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
金(jin)粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
⑴叶:一作“树”。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
19.累,忧虑。
⑥秋节:泛指秋季。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
6.浚(jùn):深水。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”