译文
可叹立身正直动辄得咎,
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
我不能承受现在的体弱(ruo)多病,又哪里还看重功利与浮名。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法(fa)高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时(shi)失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀(huai),真不知(zhi)道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
流水为什么去得这样匆(cong)匆,深宫里却整日如此的清闲。
昔日游历的依稀(xi)脚印,
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
夜宿金陵渡口的小山楼(lou),辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
始:刚刚,才。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
③黄衫:贵族的华贵服装。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。