译文
石(shi)崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
和你整天悠闲地来到水边(bian),无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了(liao)满腹的愁绪。
花开(kai)了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有(you)梅花才可以共语,但(dan)在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流(liu)淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子(zi),怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
(3)道:途径。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
41.兕:雌性的犀牛。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。