译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜(ye)悠悠。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
汉使张骞当年都不曾把这(zhe)花带回,真是徒然到了月支一回,连(lian)神农(nong)也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己(ji)当初志向。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸(xian)又告诉我不少佳话。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情(qing)。
注释
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
(7)障:堵塞。