译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁(shui)知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能(neng)真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗(yi)恨,却永远没有尽期(qi)。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么(me)人?”
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫(gong)殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
7.往:前往。
(53)式:用。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
鹏:古代神话传说中的大鸟。