译文
天上的(de)月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也(ye)起来大声呼叫。两个小孩子(zi)一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花(hua)前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我真想让掌管春天的神长久做主,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食(shi)。
梅(mei)花不怕霜雪、不畏风寒(han),在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
草间人:指不得志的人。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑾领:即脖子.
68、悲摧:悲痛,伤心。
9嗜:爱好
一:全。