译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
一无意中削柳枝(zhi)以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
山深林密充满险阻。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
在一个柳絮纷飞的时节,我告(gao)别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
(一)
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
奉命前往遥远的上京,又回身(shen)向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆(yu)。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当(dang)年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永(yong)辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音(yin)爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
77.独是:唯独这个。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
败义:毁坏道义
其:他们,指代书舍里的学生。