译文
有谁见(jian)过任公子,升入(ru)云天骑碧驴?
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里(li)去了呢?只见衰(shuai)草萧疏,水波旋绕。到现在那(na)些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
荷花(hua)落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究(jiu)竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
桂影,桂花树的影子。
[36]类:似、像。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。