译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
何处去寻找武侯诸葛亮的(de)祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人(ren),既然和世界没有什么(me)牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了(liao)阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承(cheng)家风元气,浑浑然即端方又敦(dun)厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根(gen)。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。