译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水(shui)茫茫,找不到栖身的(de)席草充饥的米粮。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
流水为什(shi)么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时(shi)近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠(kao)小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我年轻(qing)时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
素:白色的生绢。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。