译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子(zi)思归之情。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流(liu)淌到池中。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
忽然想起天子周穆王,
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号(hao)。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
太公吕望在店中卖(mai)肉,姬昌为何能辨贤能?
我虽遇上好时候(hou),惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
第一段
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
④还密:尚未凋零。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。