译文
表美如水波(bo)纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
惭愧呀(ya)我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
燕南的壮士高渐离和吴国(guo)的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过(guo)多少年。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比(bi)生命更宝(bao)贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
叠是数气:这些气加在一起。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
⒁给:富裕,足,丰足。