译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生(sheng),命途多舛(chuan),已被“青袍”所误。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
那儿有很(hen)多东西把人伤。
月亮里白兔捣药自秋(qiu)而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之(zhi)时要插满头而归。
那齐云、落星两楼,高是(shi)算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。