译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今(jin)不能平静(jing)。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有(you)神。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只(zhi)剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民(min)(min)众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
赵学舟:人名,张炎词友。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
懈:懈怠,放松。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑥从邪:指殉葬之作法。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。