译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸(xiong)襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是(shi)秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和(he)刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有(you)答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚(qi)夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
回头望去渔舟已在天边向下漂(piao)流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命(ming),并不像金子石头那样坚牢,
唉呀呀!多么高峻伟岸!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
整日可以听到笛声(sheng)、琴声,这是多么自在啊。
北方军队,一贯是交战的好身手,
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色(se)天廷。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
凄凉:此处指凉爽之意
1.放:放逐。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
遂饮其酒:他的,指示代词
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。