译文
习池的(de)风景已与当年不同了,不再有那(na)种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
您先前要我的文(wen)章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意(yi)思)。宗元向您问好。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
长叹息你们这些(xie)君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神(shen)灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
又转成浮云依依柳絮起无根(gen)无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划(hua)过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
注释
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
③鸾镜:妆镜的美称。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。