译文
辞粟只能隐居首阳山，没有酒食颜回也(ye)受饥。
用彩虹做衣裳，将风作为马来乘，云中的神仙们纷纷下来。
乍一(yi)看她，好像是在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。
主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影(ying)，哪像是在人间。
我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
秋风在夜晚(wan)暗暗吹过边塞的河流，吹过雁门的桑田，边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎，虽说还不是秋天，边塞却已经十(shi)分寒冷，战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上，兵士们被分成五道作战，孤军奋战，身经百战。战士们虽然英勇，结果功劳多的反而会被下狱，想起这，真是让战士们伤心啊。
黄绢白素来相比，我的新人不如你。”
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒，这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
白龙上天投诉，天帝说：谁叫你变化为鱼？现在来告状有什么意义?
都护现在尚未到达驻地，出发时还在那西州旁边，
一年俸禄有三百石，到了年底(di)还有余粮。
刘邦采用了陈平的计策，离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结，渐渐剥夺他的权力(li)。范增大怒，说：“天下大事已经大致确定了，君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时，还没到彭城，就因背上痈疽发作而死。苏子说，范增离去是好事，若不离去，项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此，那么范增应当在什么时候离开呢？当初范增劝项羽杀沛公，项羽不听；终因此而失去天下；应当在此时离去吗？回答说，不。范增想要杀死沛公，是做臣子的职责。项羽不杀刘邦，还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢？《易经》说：“知道选择恰当时机，那不是很神明吗？”《诗经》说：“观察那气象，若要下雪，水气必定先聚集成霰。”范增离去，应当在项羽杀卿子冠军的时候。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。
我是古帝高阳氏的子孙，我已去世的父亲字伯庸。
红花满树，青山隐隐，日已偏西。广漠的郊野，草色青绿，看不见边际。
唉！人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑，一定要借外物来排遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
南山乔木大又高，树下不可歇阴凉。
万舸千舟江上往来，连帆一片过扬州。
注释
22。遥：远远地。
128.云阳之台：楚国台榭之名，在云梦南部的巫山下。
争飞：争着和鸟儿飞，比喻急切的心情。
⑼敌手：能力相当的对手。
⑹李白：以豪饮闻名，而且文思敏捷，常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载：李白应诏至长安，唐玄宗在金銮殿召见他，并赐食，亲为调羹，诏为供奉翰林。有一次，玄宗在沉香亭召他写配乐的诗，而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载：玄宗泛舟白莲地，召李白来写文章，而这时李白已在翰林院喝醉了，玄宗就命高力士扶他上船来见。
⑶归：嫁。
51、成王：指周成王，周武王之子。
64.转日回天：极言权势之大，可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。