译文
大江悠悠东流去永不(bu)回还。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路(lu),空有一片豪情!
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小(xiao)路(就沿着它(ta))爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛(fo)寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
溯:逆河而上。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。