译文
元康二年五(wu)月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他(ta)正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成(cheng)为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
大禹从鲧腹中生出,治(zhi)水方法怎样变化?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
[2]夐(xiòng):远。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
83.妾人:自称之辞。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?