译文
一天(tian),猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有(you)什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子(zi)你也被人知道。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色(se),定会为我深深长叹。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
霍光跟左将军上官(guan)桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以(yi)后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
日月依序交替,星辰循轨运行。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
色:颜色,也有景色之意 。