译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼(yan),思乡的忧愁盈满心怀。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么(me)自在啊。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难(nan)成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密(mi)松林。
白云依偎安(an)静沙洲,春草环绕道院闲门。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波(bo)涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威(wei)力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不(bu)胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
旅:旅店