译文
人们常说人多情了他的(de)(de)感情就不会很深，现在真的后悔以前的多情，回到以前伤心离别的地方，泪水禁不住悄悄流下来。
就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。
封将军治军威严峻厉，常让人感到一股肃杀之(zhi)气。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子，仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样，各国有了模范形象。
一剑挥去，劈开浮云，发誓要扫清幽燕。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
少年男女在捉拿蟋蟀，兴趣盎然。
客人风尘仆仆，从远方送来了一端织有文彩的素缎。
拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。
主人哪，不要发愁去买酒，口袋鼓囊囊，不缺打酒钱。
感受到君心就如松柏化成(cheng)，暗想着要结起双鬟想要随君离去。
我年轻时在楚汉一带落魄失意，到处受到冷遇，流落风尘而郁郁寡欢。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光，金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预(yu)见到，智慧的人在危险还未露头时就能避开它，灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处，而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说：“家里积聚了千金，就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事，却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
这时因为战乱，时世艰难让人忧虑，朝野很少有空闲的时日。
逸兴满溢平素的襟怀，无时不想到你的招寻约请。
天幕上轻云在缓慢地移动，月亮时而被遮住，时而又露了出来。
“不要让眼泪哭干，收住你们纵横的泪水。
湖面风平浪静，像白色的素绢平铺。
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从前是长满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇(she)出没的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠(kao)，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
（28）翰：毛笔。藻：辞藻。此句写其挥翰遗情。
⑻渚：小洲，水中小块陆地。
天公：指天，即命运。
率意：随便。
41. 繁阴：一片浓密的树荫。
⑦野萧瑟：指寒风凄厉。