译文
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
但即使这样它的每一(yi)弦、每一音节,足以表达对那美好年(nian)华的思念。(此句为转折句。)
燕子飞来正赶上(shang)社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
子孙们在战场上尽都(du)殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
坐着玉石,靠着玉枕(zhen),拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。