译文
打出泥弹,追捕猎物。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
鱼(yu)是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不(bu)能同时都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧(sang)失罢了。
渡头那边太阳快要落山(shan)了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感(gan)悲凉。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希(xi)望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
⑴和风:多指春季的微风。
14、洞然:明亮的样子。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。