译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
南方不可以栖止。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送(song)行。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
揉(róu)
我喜欢为雄伟的庐(lu)山歌唱,
离(li)开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今(jin)生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做(zuo)了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征(zheng)人牺牲被送回咸阳,军中长官呈(cheng)请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
台阶下的积(ji)雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱(xiang)看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
⑩借问《新安吏》杜甫 古诗:作者问《新安吏》杜甫 古诗。此处省略主语“作者”。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
⑥残照:指月亮的余晖。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。