译文
煎炸(zha)鲫鱼炖煨(wei)山雀,多么(me)爽口齿间香气存。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不(bu)尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面(mian)庞。
精卫含着(zhuo)微小的木块,要(yao)用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
上帝告诉巫阳说:
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已(yi)断绝。西风轻拂着夕(xi)阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
槁(gǎo)暴(pù)
注释
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
(25)主人:诗人自指。
3、誉:赞誉,夸耀。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。