译文
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在(zai)世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵(ling)二帝的做(zuo)法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参(can)军,这些人都是忠贞诚(cheng)实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待(dai)了。
我在月下沉吟,久久不归,思念古(gu)人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
寒冬腊月里,草根也发甜,
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。