译文
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻(tiao)。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美(mei),定会消魂失魄。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水(shui)波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远(yuan)山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛(zhu)淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名(ming)。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
腰:腰缠。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
(24)淄:同“灾”。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。