译文
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
咱们一起拂衣而去(qu),管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我难道是因为文章而著名吗?年老(lao)病多也应该休官了。
到处都可以听到你的歌唱,
想要归返(fan)故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
一轮明月从祁连山升起,穿行在(zai)苍茫云海之间。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着(zhuo)远去。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
53.衍:余。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
④歇:尽。