译文
独出长安的(de)(de)盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
自从河南地(di)区经历战乱,关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里(li),肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
为寻幽静,半(ban)夜上四明山,
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
(135)这句说:您莫非认为只要抓住刑和赏的权柄,就不怕无人办事,天下就可以治好,修道便没有什么害处了吗?
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
(52)当:如,像。