译文
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋(qiu)月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒(han)枝也不(bu)肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
水(shui)上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
高卷水晶(jing)帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我离家外(wai)出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对(dui)者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
③天下士:天下豪杰之士。
漫浪:随随便便,漫不经心。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。