译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天(tian)文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴(yin)阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极(ji)其详尽(jin)。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王(wang)(wang)处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明(ming)月;
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠(hui),如饮长江水般的美酒。
深切感念你待我情长意(yi)厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
11.湖东:以孤山为参照物。
涉:经过,经历。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。