译文
德才(cai)兼备的(de)人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝(chao)廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满(man)足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
可是他们不念同(tong)门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙(qiang)上。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
注释
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
②稀: 稀少。
12.堪:忍受。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
(24)耸:因惊动而跃起。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
3.不教:不叫,不让。教,让。