译文
奉告那盲目效颦的邻人(ren)东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
不是现在才这样,
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排(pai)列堂上。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所(suo)适从。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊(bo)在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候(hou),可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
239.集命:指皇天将赐天命。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
24.焉如:何往。
17、内美:内在的美好品质。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
13.固:原本。