译文
残灯已没(mei)有火焰,周围留下模糊不清的影子(zi),这时听说你被贬官九江。
南方直抵交趾之境。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶(hu)觞。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
若是长在秦楼边的话,简(jian)直能作弄玉的媒人了。
为了迎接新一年里燕子的归来(lai),不放下破(po)旧的帘子把房屋遮蔽起来。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还(huan)有楚地的乐曲《劳商》。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
路上遇见的人,有很多(duo)都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
几百级阶(jie)梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
注释
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
16.始:才
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
25.唳(lì):鸟鸣。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
⑥安所如:到哪里可安身。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。