译文
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是(shi)想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁(hui)古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲(xian)暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
连你这(zhe)个像谢安(an)的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
幸好知道已经秋收(shou)了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
秋空上阴云(yun)连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
10.易:交换。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
[24] 诮(qiào):责备。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
[37]砺:磨。吻:嘴。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。