译文
不遇山僧谁(shui)解我心疑。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
于是(shi)太子预先寻求世上锋利的匕(bi)首(shou),得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
谷穗下垂长又长。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
(1)金缕曲:词牌名。