译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
秋天的南塘里她摘着莲子(zi),莲花长得高过了人头。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
编织薜荔啊做(zuo)成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝(chang)。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用(yong)山(shan)鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己(ji)出现了小路。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷(he)谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
⑴少(shǎo):不多。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
7、或:有人。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。