译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立(li)的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什(shi)么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速(su)消失,是有原因的。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
屋里,
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神(shen)如何响应?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满(man)了小桥。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再(zai)让歌女唱我的小曲。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机(ji)。
注释
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
87、通:程乙本作“逋”,误。
⑽青苔:苔藓。
②金屏:锦帐。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。