译文
浩(hao)浩荡荡驾车上玉山。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的(de)哀鸣,仿佛织(zhi)布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经(jing)西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可(ke)供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
日中三足,使它脚残;
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
②大将:指毛伯温。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
己亥:明万历二十七年(1599年)
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。