译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那(na)就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到(dao)白头也一定不会想回来。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响(xiang)。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及(ji)。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
诚知:确实知道。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
(19)不暇过计——也不计较得失。
滃然:水势盛大的样子。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。