译文
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧(you)愁坐着(zhuo)用手在空中划着字。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合(he)在一起,看不分明。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
犹记(ji)宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
而今新(xin)画之中就有这两匹(pi)马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我将这些话(hua)告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
④五内:五脏。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。